Происхождение названия
Название «Петергоф» (Peterhof) происходит из нидерландского языка и переводится как «Двор Петра» (Peters Hof).
Der Name stammt aus dem Niederländischen („Peters Hof“).
Докладчик: Мило
Часть 1
История Петергофа
Teil 1: Die Geschichte von Peterhof (Gründung & Wiederaufbau)
Летняя резиденция царей
Петергоф был летней резиденцией российских царей. Он состоит из нескольких величественных зданий и роскошных парков.
Sommerresidenz der russischen Zaren mit mehreren Prachtbauten.
Строительство (1714 – 1723 гг.)
Комплекс строили с 1714 по 1723 год при Петре Первом, а с XVIII века он постоянно расширялся. Первыми объектами были дворец Монплезир, Большой дворец и Большой каскад.
Erbaut 1714–1723 unter Peter I.; erste Objekte: Monplaisir, Großer Palast, Große Kaskade.
Разрушение и реставрация (1947)
Во время Второй мировой войны Петергоф был практически разрушен и разграблен, но начиная с 1947 года его быстро восстановили и отреставрировали.
Im 2. Weltkrieg fast zerstört, ab 1947 aufwendig restauriert.
🔍 Кликните для увеличения
Дворец Монплезир
Первый дворец на берегу залива
🔍 Кликните для увеличения
Пётр I Великий
Основатель Петергофа (1714)
0
Начало строительства
0
Возрождение после войны
«А сейчас Берк расскажет вам о значении Петергофа!»
Докладчик: Берк
Часть 2
Петергоф сегодня
Teil 2: Peterhof heute (UNESCO, 5 Mio. Touristen & Meteor-Schiff)
Всемирное наследие ЮНЕСКО
С 1990 года Петергоф входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из величайших памятников архитектуры.
Seit 1990 UNESCO-Weltkulturerbe von globaler Bedeutung.
5 миллионов туристов в год
Каждый год сюда приезжают около пяти миллионов туристов со всех уголков планеты.
Rund 5 Millionen Besucher strömen jedes Jahr in den Park.
Сезон фонтанов (Май — Октябрь)
Фонтаны работают только с мая до середины октября. Весной и осенью в парке проходит большой и красочный праздник фонтанов!
Fontänen laufen von Mai bis Mitte Oktober; großes Fontänenfest im Frühjahr/Herbst.
Скоростной катер «Метеор»
Сюда можно быстро приплыть на скоростном катере на подводных крыльях «Метеор» прямо из центра Санкт-Петербурга по Финскому заливу.
Schnellboot „Meteor“ auf Tragflügeln direkt von St. Petersburg.
🔍 Кликните для увеличения
Катер «Метеор»
Скоростной путь из Санкт-Петербурга
🔍 Кликните для увеличения
Большой каскад
Сердце парка и главный вид
0
Список ЮНЕСКО
0 млн
Туристов ежегодно
«А теперь Матисс расскажет интересные факты!»
Докладчик: Матисс
Часть 3
Интересные факты & Финал
Teil 3: Spannende Fakten, 150 pumpenlose Fontänen & Scherzfontänen
Статус города и первый план
Петергоф признан городом с 1762 года. Это большой дворцовый парк. Сам Пётр I лично нарисовал первый план Петергофа.
Stadtstatus seit 1762. Peter I. entwarf den ersten Bauplan selbst.
150 фонтанов БЕЗ насосов (300 лет!)
В Петергофе около 150 фонтанов. Они работают без насосов! Вода движется только благодаря давлению воды. Эта уникальная система работает уже около 300 лет!
150 Fontänen funktionieren völlig ohne Pumpen – reines Gefälle seit 300 Jahren!
Фонтан «Пирамида» (505 струй)
Один из известных фонтанов — «Пирамида». У него 505 струй. Каждую секунду фонтан использует около 100 литров воды!
„Pyramiden“-Brunnen: 505 Wasserstrahlen, verbraucht 100 Liter pro Sekunde.
Шуточные фонтаны под скамейками
В Петергофе есть также шуточные фонтаны. Они находятся под скамейками. Фонтаны включаются, когда человек наступает на специальный датчик!
Scherzfontänen unter Bänken spritzen Wasser, wenn man auf Trittsteine tritt!
💦 ПШШШ! Вы промокли! 💦
🔍 Кликните для увеличения
Фонтан «Пирамида»
505 струй • 100 литров в секунду
🔍 Кликните для увеличения
Шутиха «Диванчики»
Скрытые форсунки под скамейками
0
Фонтанов
Без единого мотора
0
Струй
В фонтане «Пирамида»
0 л/с
Расход воды
Каждую секунду
«Спасибо за внимание! Мы ответим на любые ваши вопросы!»